Case neoclassiche colorate intorno al porto di Symi

Dove alloggiare a Symi: Gialos, Horio, Pedi, Nimborio o Panormitis?

Pubblicato 15 novembre 2026 · Guida indipendente

Per la maggior parte dei visitatori il posto migliore dove alloggiare a Symi è Gialos, il paese sul porto, dove arrivano i traghetti, le taverne si allineano sulla banchina e le barche per le spiagge partono davanti alla tua porta. Scegli Horio, il vecchio paese alto, se cerchi vicoli tranquilli e panorami al tramonto e non ti spaventano i 500 gradini. Scegli Pedi, la baia oltre la collina, per avere la spiaggia sotto casa e ritmi più lenti, e Nimborio se cerchi un posto ancora più piccolo. Panormitis, all’estremo sud, è per i pellegrini e per chi vuole il monastero tutto per sé quando le barche della giornata ripartono. Da tre a quattro notti è la durata ideale del soggiorno.

Questa guida mette a confronto le diverse zone, spiega i pro e i contro dei gradini e della folla dei gitanti, e parla di quanto fermarsi, quando prenotare e come raggiungere la tua stanza con i bagagli.

Le zone in breve

Zona Ideale per Attenzione a
Gialos Comodità, traghetti, ristoranti, serate Folla dei gitanti di giorno, rumore del porto
Horio (Chorio) Panorami, tranquillità, atmosfera da paese vecchio Circa 500 gradini o un giro su strada per il porto
Pedi Spiaggia, famiglie, taxi-boat per le calette vicine Meno ristoranti, autobus o a piedi per il paese
Nimborio (Emborios) Pace, una spiaggia di ciottoli, camminate Molto tranquilla, pochi servizi
Panormitis Il monastero, i pellegrini, la solitudine Lontana da tutto, stanze semplici

Prima di tutto, decidi quanto fermarti

La domanda su dove alloggiare a Symi comincia da quanto fermarsi. La principale compagnia di traghetti dell’isola lo dice senza giri di parole: da tre a quattro notti è la scelta giusta, due notti funzionano e una notte è in pratica una gita in giornata con un letto in più.

  • Una notte ti mostra il porto dopo che le barche della giornata sono ripartite, che è il motivo principale per fermarsi.
  • Due notti bastano per i punti forti più una gita in barca a una spiaggia o Panormitis.
  • Da tre a quattro notti ti permettono di vedere tutta l’isola con calma: le spiagge raggiungibili solo in barca, Panormitis senza fretta, il castello e le camminate.
  • Una settimana ti dà il tempo di tornare nelle spiagge preferite e di esplorare gli angoli nascosti.

Il motivo è semplice. Verso le sei di sera le barche della giornata lasciano Gialos portandosi via diverse centinaia di visitatori, e il porto si svuota. I negozianti si siedono fuori, la luce si addolcisce sui palazzi e l’isola diventa un altro posto. Fermarti ti permette di vedere questa Symi e di raggiungere i luoghi che una gita in giornata non tocca: Agios Georgios Dysalona, Nanou, Agios Vasilios e Maroni, nessuno dei quali è raggiungibile su strada.

Gialos: il paese sul porto

Gialos (che si scrive anche Yialos) è dove alloggiano quasi tutti alla prima visita, e a ragione. È la parte più comoda e più vivace dell’isola. Qui arrivano i traghetti da Rodi, i taxi-boat per le spiagge partono dal centro della banchina, e il capolinea degli autobus e la fermata dei taxi sono sul lato sud del porto. Ristoranti, caffè, forni e negozi sono tutti a pochi minuti a piedi.

Com’è

Il porto è fiancheggiato dagli alti palazzi neoclassici che hanno reso famosa Symi, costruiti nel XIX secolo con la ricchezza del commercio delle spugne. Molte delle case sui pendii sono state restaurate e trasformate in case vacanza, pensioni e piccoli hotel, e i restauri devono seguire le linee guida del Servizio archeologico greco, così il carattere del paese resta intatto. Le stanze vanno dai monolocali semplici alle case di capitani restaurate con terrazze sull’acqua.

Pro

  • Scendi dal traghetto e vai a piedi alla tua stanza.
  • Le barche per ogni spiaggia partono dalla banchina.
  • La scelta più ampia di taverne e di vita serale.
  • Passeggiate in piano intorno al porto, circa 20 minuti dalla stazione degli autobus alla spiaggia di Nos.
  • La spiaggia di Nos, la spiaggia del paese, è a circa 15 minuti a piedi dal porto dei traghetti, oltre la torre dell’orologio.

Contro

Gialos è dove si radunano di giorno la maggior parte dei visitatori, quindi aspettati folla sulla banchina dalla tarda mattinata finché le barche ripartono. Le stanze sul lungomare possono essere rumorose, con i motori delle barche presto la mattina e i clienti dei ristoranti fino a tardi. Le stanze sui pendii sopra il porto sono più tranquille, ma a Symi “qualche gradino più su” spesso vuol dire molti gradini, quindi chiedi quanti sono prima di prenotare.

Per chi è adatto

Chi viene per la prima volta, chi si ferma solo una o due notti, chi vuole cenare fuori ogni sera e chi non vuole pensare ai trasporti.

Horio: il paese alto

Horio (Horio, o Ano Symi) è il paese vecchio sul crinale sopra il porto, che si raggiunge con la Kali Strata, una scalinata di pietra di circa 500 gradini, oppure su strada. È più tranquillo e più residenziale di Gialos, con chiese che risalgono all’epoca bizantina, il Museo archeologico, le rovine del castello dei Cavalieri e panorami che danno il meglio al tramonto.

Com’è

Horio è un labirinto di vicoli stretti e acciottolati, spesso a gradini, con cortili a mosaico di ciottoli e palazzi, alcuni splendidamente restaurati e altri ancora in rovina. La sera, quando i gitanti se ne sono andati, è uno dei posti più suggestivi dove alloggiare nel Dodecaneso. Una manciata di taverne e bar intorno alla cima della Kali Strata ti permette di mangiare senza scendere al porto.

Pro

  • Notti tranquille e atmosfera da paese vecchio.
  • Ampie vedute sul porto e sul mare, soprattutto al tramonto.
  • Vicino al castello, ai musei e alle chiese.
  • L’autobus per Pedi e per scendere a Gialos ferma al margine del paese.

Contro

Tutta la questione sono i gradini. Il consiglio della stessa compagnia di traghetti è che i 500 gradini di Horio sono una vera questione quotidiana se porti bagagli, viaggi con bambini o hai difficoltà motorie. La salita richiede circa 20–30 minuti con poca ombra. La strada c’è, ma le auto non possono entrare nei vicoli, quindi l’ultimo tratto fino alla porta lo farai comunque a piedi. Tornare dalla cena a Gialos vuol dire la salita o un taxi.

Per chi è adatto

Coppie, chi torna sull’isola, chi ama camminare e chiunque preferisca pace e panorami alla comodità. Se scegli Horio, chiedi al tuo host come fare con i bagagli all’arrivo; molti organizzano un taxi fino al punto più vicino sulla strada.

Pedi: la baia con la spiaggia

Pedi si trova oltre il crinale rispetto a Gialos, in fondo a una valle verde a circa 2 km dal paese. La sua baia ha una spiaggia di sabbia con lettini e ombrelloni, una banchina per i pescherecci e un piccolo gruppo di case. La compagnia di traghetti la definisce il centro balneare più frequentato dell’isola, ed è il punto di partenza dei caicchi per le calette vicine.

Com’è

Pedi è calma e senza pretese: due taverne e un piccolo negozio sulla baia, un grande hotel sulla spiaggia di circa 56 stanze, e ville e appartamenti su per la valle. La spiaggia ha una doccia, uno spogliatoio e un bagno ed è considerata adatta alle famiglie. Dal pontile un piccolo taxi-boat va ad Agios Nikolaos e ad Agia Marina, e il sentiero costiero per Agios Nikolaos richiede circa 20 minuti a piedi.

Pro

  • Un bagno prima di colazione.
  • Spiagge calme e con acqua bassa nelle vicinanze, adatte ai bambini.
  • L’autobus per Horio e Gialos passa ogni ora, circa 20 minuti fino al porto.
  • Più tranquilla di Gialos anche in piena estate.

Contro

La scelta di ristoranti è ridotta, e la vita serale è a Gialos. Andare in paese a piedi vuol dire salire: circa 30–40 minuti su per la valle fino a Horio, e circa 45 minuti da Gialos passando per Horio. Dopo l’ultimo autobus ti servirà un taxi, e la sera i taxi sono pochi, quindi prenota in anticipo.

Per chi è adatto

Famiglie, amanti della spiaggia e chiunque si fermi una settimana e voglia una base sul mare con il paese a portata di mano. La guida a Pedi descrive nel dettaglio la baia e le sue spiagge.

Nimborio (Emborios): il porto tranquillo

Nimborio, chiamata anche Emborios, è il secondo porto dell’isola, più piccolo e più rilassato, sulla costa a ovest di Gialos. Ha una grande spiaggia di ciottoli e, poco più all’interno, le “Dodici grotte”, dodici cupole bizantine usate un tempo come laboratori di pittura e scultura.

Com’è

Nimborio è un piccolo centro sul mare con qualche casa in affitto e ben poco altro. Dista 3 km da Gialos lungo la strada costiera, o 2,3 km per il sentiero interno, e la sua spiaggia di ciottoli è descritta come raggiungibile a piedi dal porto in circa 15–20 minuti. Nessuna delle due linee di autobus dell’isola ci arriva, quindi un’auto, uno scooter o un taxi aiutano se non ami camminare.

Per chi è adatto

Chi cerca vera pace, chi ama camminare e chi torna e conosce già l’isola. È meno adatta a un primo soggiorno breve.

Panormitis: il monastero

Panormitis, in una baia riparata nel sud-ovest di Symi, ospita il monastero dell’Arcangelo Michele, il luogo di pellegrinaggio più importante dell’isola. Due file di edifici lungo la riva, costruiti dopo la Seconda guerra mondiale, ospitano appartamenti per i visitatori e un forno, e la foresteria del monastero può accogliere fino a 500 persone. La baia ha una piccola spiaggia di sabbia e un paio di taverne e negozi.

Com’è

Di giorno Panormitis si riempie di gitanti da Rodi. Quando se ne vanno, è uno dei posti più tranquilli dell’isola: il campanile, il cortile e la baia sono tuoi. Gli alloggi sono semplici, e sei a 40 minuti di autobus o a una corsa in taxi dal paese, con autobus solo qualche volta al giorno.

Per chi è adatto

I pellegrini, soprattutto intorno al giorno di Panormitis, l’8 novembre, quando il monastero celebra la sua festa annuale e arrivano pellegrini da tutta la Grecia; chiunque voglia una notte di silenzio; e chi cammina diretto verso il sud dell’isola. Per la festa prenota con molto anticipo. La guida a Panormitis descrive il monastero.

Marathounta e il resto

Gli altri centri di Symi sono molto piccoli. Marathounta, una baia di ciottoli sulla costa orientale, ha servizi e un paio di posti dove mangiare ed è una delle poche spiagge raggiungibili su strada. Qualche villa e casa in affitto è sparsa altrove, soprattutto nelle valli sopra Pedi e lungo la strada per Nimborio. Sono adatte a chi ha un’auto e sa esattamente cosa vuole.

Quando prenotare

Symi ha una stagione breve e affollata. Va da Pasqua al giorno di Panormitis, all’inizio di novembre, quando i visitatori portano la popolazione fino a 6.000 persone. Luglio e agosto sono più caldi e molto più affollati, e le stanze migliori sul porto e a Horio vanno via presto. Maggio, giugno, settembre e l’inizio di ottobre offrono un mare caldo, un clima piacevole e più scelta.

Prenota insieme la stanza e il traghetto. A luglio e agosto prenota il traghetto il prima possibile; a maggio, giugno e settembre di solito c’è più flessibilità, ma controlla sempre la traversata di ritorno prima di confermare. Ricorda che a Symi si arriva solo dal mare, e che con il maltempo le autorità portuali possono fermare le partenze, quindi lascia un margine prima di un volo in partenza da Rodi. La guida su come arrivare a Symi descrive le rotte.

Fuori stagione, da novembre a Pasqua, molte pensioni e taverne chiudono e i taxi-boat si fermano. D’inverno Symi è tranquilla e vissuta dagli abitanti, con la maggior parte della pioggia dell’anno che cade da novembre a febbraio.

Arrivare alla tua stanza

Organizza l’arrivo prima di partire, perché i gradini di Symi non perdonano i bagagli pesanti.

  • Gialos: di solito ci vai a piedi dalla barca. Chiedi quanti gradini ci sono tra la banchina e la tua porta.
  • Horio: prendi un taxi o l’autobus fino in cima e prosegui a piedi dalla strada, oppure organizza un passaggio con il tuo host.
  • Pedi: l’autobus parte da Gialos allo scoccare di ogni ora se viaggi leggero; altrimenti un taxi.
  • Nimborio e Panormitis: un taxi, a meno che tu non abbia noleggiato un’auto.

Prepara una borsa che puoi portare su per i gradini. Sull’acciottolato di Symi un borsone morbido è più comodo di una grande valigia con le ruote.

Cosa guardare quando prenoti

  • Gradini. Chiedi il numero esatto dalla strada più vicina o dalla banchina.
  • Aria condizionata. Ad agosto le massime nella vicina Rodi sono in media di 30,7 °C, e il porto di Symi è una trappola di calore.
  • Una terrazza o un tetto. Molte case vecchie ne hanno uno, e il punto sono proprio i panorami.
  • Cucina. Utile per un soggiorno più lungo; a Gialos ci sono forni e piccoli negozi.
  • Pagamento. Le piccole attività dell’isola non accettano sempre le carte, quindi chiedi e porta contanti.
  • Tranquillità. Le stanze sul lungomare di Gialos sono vivaci fino a tardi.

Mangiare fuori da ogni base

Dove dormi decide dove mangi. Gialos ha di gran lunga la scelta più ampia, dalle taverne semplici sulla banchina ai ristoranti nei palazzi restaurati, ed è dove la maggior parte dei visitatori passa la serata. Horio ha qualche taverna e qualche bar intorno alla cima della Kali Strata e nei vicoli, abbastanza per la maggior parte delle sere, con la discesa al porto come alternativa. Pedi ha due taverne e un piccolo negozio sulla baia, e di giorno le taverne sulle spiagge di Agios Nikolaos e Agia Marina. Nimborio e Panormitis la sera offrono pochissimo.

Qualunque base tu scelga, prova i piatti dell’isola: i gamberetti di Symi, minuscoli e fritti croccanti da mangiare interi, e poi l’atherinopita, gli akoumia, il liquore di fichi d’India e le tradizionali tortine al formaggio di Symi. Le piccole taverne sulla spiaggia non accettano sempre le carte, quindi porta contanti.

Gita in giornata o soggiorno?

Se i tuoi programmi ti permettono solo una gita in giornata, è comunque una bella giornata. Le barche da Rodi partono da maggio a ottobre e di solito lasciano 3–5 ore di tempo libero sull’isola; la pagina delle gite le elenca. Ma se puoi, fermati. Il meglio di Symi succede dopo che le barche sono ripartite, e sulle spiagge e sui sentieri che qualche ora in paese non permette di raggiungere. La guida su cosa fare a Symi ti aiuterà a riempire le giornate.

Domande frequenti

Qual è la zona migliore dove alloggiare a Symi?

Gialos per la comodità e le serate, Horio per i panorami e la tranquillità, e Pedi o Nimborio per ritmi più lenti sul mare.

È meglio alloggiare a Gialos o a Horio?

Gialos è più comoda: traghetti, barche, autobus e ristoranti sono tutti sul porto. Horio è più tranquilla e ha panorami migliori, ma si trova circa 500 gradini sopra il porto, e questo conta con i bagagli, con i bambini o con difficoltà motorie.

Quante notti servono a Symi?

Da tre a quattro notti è l’ideale. Due notti bastano per i punti forti più una gita in barca a una spiaggia o Panormitis; una notte è poco più di una lunga gita in giornata.

Si può alloggiare al monastero di Panormitis?

Sì. Lungo la riva ci sono appartamenti gestiti per i visitatori, e la foresteria del monastero può accogliere fino a 500 persone. Per la festa dell’8 novembre prenota presto.

Pedi è una buona base a Symi?

Sì, soprattutto per famiglie e amanti della spiaggia. Ha una spiaggia di sabbia, taxi-boat per le calette vicine e un autobus ogni ora per Horio e Gialos, anche se ha meno ristoranti del porto.